1
00:00:11,720 --> 00:00:15,759
{\ an8}[Geoffrey Bridson] <i>O Zot,
na jep një vizion të qytetit tonë,</i>

2
00:00:15,760 --> 00:00:17,320
<i>sado e drejtë të jetë ajo.</i>

3
00:00:17,960 --> 00:00:22,760
{\ an8}<i>Një qytet me bollëk, ku ka ves dhe varfëri
do të pushojë së acaruari.</i>

4
00:00:23,640 --> 00:00:25,320
{\an8}<i>Një qytet paqeje,</i>

5
00:00:25,880 --> 00:00:32,160
{\ an8}<i>ku rendi nuk do të jetë në fuqi
por në dashurinë e të gjithëve për qytetin,</i>

6
00:00:33,880 --> 00:00:37,400
{\ an8}<i>nëna e madhe e jetës së përbashkët.</i>

7
00:00:44,600 --> 00:00:51,520
{\ an8}[Ernest Mangnall] <i>Ka qenë 28 vjet më parë
që kur Manchester City fitoi Kupën.</i>

8
00:00:53,480 --> 00:00:58,760
<i>Nëse dështojmë, nuk do të jetë për mungesë
me përpjekje të zellshme.</i>

9
00:01:03,080 --> 00:01:04,640
{\ an8}[Gallagher] Ky është një tifoz i qytetit.

10
00:01:06,920 --> 00:01:08,200
{\ an8}Duke humbur.

11
00:01:08,840 --> 00:01:10,240
{\ an8}Ju mësoheni me ndjenjën.

12
00:01:11,200 --> 00:01:14,999
Hajde City! Mos u dorëzo!

13
00:01:15,000 --> 00:01:17,359
{\ an8}Në rregull! Është në rregull!
Është në rregull!

14
00:01:17,360 --> 00:01:19,239
[komentator] <i>3-0 linja e rezultatit.</i>

15
00:01:19,240 --> 00:01:21,399
[reporter] <i>Big Mel është përpjekur
mësues vallëzimi,</i>

16
00:01:21,400 --> 00:01:23,680
<i>psikiatër, pedagogë universiteti.</i>

17
00:01:25,640 --> 00:01:28,359
<i>Por Manchester City nuk ka fituar
një lojë lige gjatë gjithë sezonit</i>

18
00:01:28,360 --> 00:01:30,880
<i>dhe tani ata janë të tretët nga fundi
të Divizionit të Parë.</i>

19
00:01:32,040 --> 00:01:33,800
Zot i mirë, dreq mua.

20
00:01:34,640 --> 00:01:37,119
Mendova se gëzimi po vinte,
ti e di,

21
00:01:37,120 --> 00:01:38,760
dhe unë do të përfitoja pak nga kënaqësia,

22
00:01:39,760 --> 00:01:41,600
dhe, jo, nuk do ta marr
ndonjë nga kënaqësitë.

23
00:01:46,720 --> 00:01:48,879
{\ an8}[ brohoritje]

24
00:01:48,880 --> 00:01:50,879
{\ an8}[Gallagher]
Ju nuk mund të mbivlerësoni se sa mut ishte

25
00:01:50,880 --> 00:01:55,400
duke parë Man United
absolutisht dominojnë fjalë për fjalë gjithçka.

26
00:01:57,320 --> 00:01:58,839
Mendoj se dikush po shikonte mbi ne.

27
00:01:58,840 --> 00:02:00,679
[komentues]
<i>Ploku i prerë mjaft rehat</i>

28
00:02:00,680 --> 00:02:03,359
<i>por kokën
ka kaluar mbi portierin e tij.</i>

29
00:02:03,360 --> 00:02:07,759
<i>Dhe një autogol i pashpjegueshëm.
Manchester City ra nga liga.</i>

30
00:02:07,760 --> 00:02:09,199
Është sikur një re ka ardhur mbi klub.

31
00:02:09,200 --> 00:02:11,279
[komentues] <i>Manchester City
me siguri janë poshtë.</i>

32
00:02:11,280 --> 00:02:12,839
[raporter] <i>Dënim nga liga
në Ligën Endsleigh.</i>

33
00:02:12,840 --> 00:02:15,880
- [raporter] <i>Qyteti zhytet në nivelin më të ulët historik...</i>
- [fan] <i>Pse e merituam këtë?</i>

34
00:02:17,400 --> 00:02:22,119
[Gallagher] Por aq më keq bëheshim,
aq më shumë afroheshim me ekipin.

35
00:02:22,120 --> 00:02:23,839
- [prodhuesi] Si funksionon kjo?
- Nuk e kam idenë.

36
00:02:23,840 --> 00:02:25,560
[belbëzon] Dhe thjesht nuk e di.

37
00:02:26,720 --> 00:02:27,960
Ky është ekipi im.

38
00:02:29,280 --> 00:02:33,439
{\ an8}Por një mëngjes,
Sapo ndodhi të qëndroj në BBC,

39
00:02:33,440 --> 00:02:36,119
dhe ka një tifoz të Cityt
veshur me një veshje arabe.

40
00:02:36,120 --> 00:02:38,079
Është si ajo që dreqin po ndodh?

41
00:02:38,080 --> 00:02:40,159
[raporter] <i>Mbërritja
të miliarderëve arabë të pasur me naftë</i>

42
00:02:40,160 --> 00:02:42,319
<i>kishte tifozët e Cityt të shtrëngonin veten.</i>

43
00:02:42,320 --> 00:02:45,200
Ne e kemi parë këtë me Cityn më parë,
por katër të parat janë pak optimiste.

44
00:02:48,720 --> 00:02:50,359
[tifozët brohorasin]

45
00:02:50,360 --> 00:02:52,160
[komentator] <i>City është kampion.</i>

46
00:02:58,400 --> 00:02:59,840
Nuk mund ta besoj.

47
00:03:01,760 --> 00:03:03,240
[Gallagher] Nuk pa asnjë prej tyre të vinte.

48
00:03:04,160 --> 00:03:05,880
[duke brohoritur]

49
00:03:06,400 --> 00:03:08,519
po!

50
00:03:08,520 --> 00:03:10,999
[komentues]
<i>Blutë e kanë bërë sërish.</i>

51
00:03:11,000 --> 00:03:13,560
<i>Një skuadër e qytetit që thyen rekord.</i>

52
00:03:14,640 --> 00:03:17,400
[Gallagher] Jo vetëm duke fituar,
lavdi absolute.

53
00:03:31,560 --> 00:03:34,559
Ai titulli i katërt,
ne jemi duke qëndruar në majë të malit,

54
00:03:34,560 --> 00:03:37,159
dhe pastaj duhet të zbresësh.

55
00:03:37,160 --> 00:03:39,080
Askush nuk mund të qëndrojë atje përgjithmonë.

56
00:03:40,760 --> 00:03:44,120
[tifozët që këndojnë në mënyrë të paqartë]

57
00:04:04,080 --> 00:04:06,320
[psherëtij]

58
00:04:07,640 --> 00:04:11,520
[prodhuesi] Është e drejtë të thuhet se ky sezon ka qenë,
um, pak më ndryshe.

59
00:04:12,280 --> 00:04:13,960
[qeshje]
Pse mendoni se mund të jetë kështu?

60
00:04:15,080 --> 00:04:17,920
{\ an8}Epo, unë...
Është e vështirë të përmendësh vetëm një arsye.

61
00:04:18,520 --> 00:04:20,080
{\ an8}[fryn, thith fort]

62
00:04:21,680 --> 00:04:24,360
{\ an8}Unë nuk mendoj se ka një shpjegim të vërtetë.

63
00:04:25,360 --> 00:04:26,439
{\ an8}Nuk jemi të mirë këtë vit.

64
00:04:26,440 --> 00:04:29,680
{\ an8}Ndonjëherë ishim të mirë, mesatarë, të këqij.

65
00:04:30,560 --> 00:04:35,599
Më jep një ekip që humbet
Fituesi i tyre i Topit të Artë numër gjashtë,

66
00:04:35,600 --> 00:04:38,239
katërshja e pasme nga sezoni i trefishtë,

67
00:04:38,240 --> 00:04:41,239
dhe akoma...
dhe vazhdon të performojë në të njëjtin nivel.

68
00:04:41,240 --> 00:04:43,879
Nuk dua të fajësoj
lëndime apo ndonjë gjë tjetër.

69
00:04:43,880 --> 00:04:46,799
Siç thashë, nuk kemi qenë konsekuent
mjaftueshëm. Nuk kemi qenë mjaftueshëm të mirë.

70
00:04:46,800 --> 00:04:50,479
Unë mendoj se të gjithë kanë luftuar.
Lojtarët, menaxhmenti, stafi.

71
00:04:50,480 --> 00:04:51,999
Ndihet edhe më keq

72
00:04:52,000 --> 00:04:55,439
sepse nuk jeni përdorur
për të shënuar gol në minutën e fundit.

73
00:04:55,440 --> 00:04:57,279
Jeni mësuar të shënoni në minutën e fundit
dhe duke fituar.

74
00:04:57,280 --> 00:04:58,359
[psherëtij]

75
00:04:58,360 --> 00:05:01,360
[prodhuesi] Po në lidhje me këtë tregim
se skuadra është shumë e vjetër tani?

76
00:05:02,360 --> 00:05:06,279
[godit] do të thosha
pak zhgënjyese për mua.

77
00:05:06,280 --> 00:05:07,519
E dini, nuk është e vërtetë.

78
00:05:07,520 --> 00:05:11,600
E dini, ne jemi ende të aftë. ne jemi
futbollistë shumë, shumë të mirë, e dini.

79
00:05:12,880 --> 00:05:14,879
[bie zilja e telefonit]

80
00:05:14,880 --> 00:05:16,880
[Soriano]

81
00:05:46,400 --> 00:05:47,400
[bie zilja e telefonit]

82
00:05:57,640 --> 00:06:00,080
[prodhuesi] Duhet të ketë qenë e vështirë
për të lënë Kevin De Bruyne të shkojë.

83
00:06:04,200 --> 00:06:06,560
{\ an8}- Më vret. [tall] Më vret.
- [prodhuesi] Po.

84
00:06:07,920 --> 00:06:10,840
{\ an8}Kevin, Kevin, Kevin.
Pa Kevin në atë periudhë.

85
00:06:11,400 --> 00:06:12,479
Harrojeni.

86
00:06:12,480 --> 00:06:13,960
[turma duke bërtitur]

87
00:06:19,400 --> 00:06:20,880
[Pep] Ai po qante këtu.

88
00:06:22,080 --> 00:06:23,399
{\ an8}[prodhuesi] Është si
largon familjen tënde?

89
00:06:23,400 --> 00:06:24,480
[Pep] Oh, Zot.

90
00:06:25,640 --> 00:06:29,879
Unë kam dashuri me ata lojtarë.
Ne jetuam gjëra të pabesueshme së bashku.

91
00:06:29,880 --> 00:06:32,439
Por duhet të jesh më i ftohtë,
duhet te jesh me shume...

92
00:06:32,440 --> 00:06:33,519
[prodhuesi] Kjo duhet të jetë e vështirë.

93
00:06:33,520 --> 00:06:34,919
Kjo duhet të jetë e vështirë.

94
00:06:34,920 --> 00:06:35,920
Më e vështira.

95
00:06:39,040 --> 00:06:42,000
[prezantuesja, flet në mënyrë të paqartë]
Një herë të fundit.

96
00:06:42,960 --> 00:06:45,359
Çfarë po bëjmë këtu?

97
00:06:45,360 --> 00:06:50,560
[në holandisht] Babi po vjen dhe ne kemi ardhur
për të shkuar në mes të fushës.

98
00:06:53,320 --> 00:06:55,119
[prezantues, në anglisht]
Ju lutemi qëndroni për të thënë lamtumirë

99
00:06:55,120 --> 00:06:58,519
për një legjendë të vërtetë të Manchester Cityt.

100
00:06:58,520 --> 00:07:01,959
{\ an8}A jeni mirë? [në holandisht] Gjithçka në rregull?

101
00:07:01,960 --> 00:07:06,240
[turma duke brohoritur "Oh Kevin De Bruyne"]

102
00:07:07,280 --> 00:07:08,280
[në anglisht] Mirë.

103
00:07:09,800 --> 00:07:13,280
[prodhuesi] E gjithë familja juaj
është bërë pjesë e këtij klubi.

104
00:07:13,800 --> 00:07:16,559
Çfarë mendoni ju ndoshta
do t'u mungojë më së shumti ky ndryshim?

105
00:07:16,560 --> 00:07:18,920
[klikon gjuhën] Um...

106
00:07:26,880 --> 00:07:28,480
[duke qarë]

107
00:07:34,280 --> 00:07:37,440
Është... është vërtet e vështirë. [gërhit]

108
00:07:38,160 --> 00:07:40,280
[mërmëritë, klikon gjuhën]

109
00:07:42,640 --> 00:07:44,000
Fëmijët e mi nuk duan të shkojnë.

110
00:07:45,840 --> 00:07:47,800
[psherëtij] Pra...

111
00:07:49,720 --> 00:07:52,320
Po, nuk e di,
Kanë qenë ditë vërtet stresuese dhe...

112
00:07:53,480 --> 00:07:54,480
[psherëtij]

113
00:07:55,000 --> 00:07:59,319
E dini, unë nuk po marr vendime
më bazuar në veten time, ju e dini.

114
00:07:59,320 --> 00:08:03,440
Mund të... [gërhiqet] Është e lehtë të shkosh
në një ekip tjetër dhe të luajë futboll...

115
00:08:04,280 --> 00:08:05,840
por ka qenë një kohë e vështirë për...

116
00:08:10,920 --> 00:08:15,120
për ne si familje.
Nuk e di.

117
00:08:23,240 --> 00:08:26,480
[turma duke brohoritur "Oh Kevin De Bruyne"]

118
00:08:43,120 --> 00:08:46,040
[prodhuesi] 'Sepse çdo... çdo
sportisti e ka atë moment, apo jo?

119
00:08:46,840 --> 00:08:50,119
Por a shikoni ndonjëherë brenda vetes
dhe-dhe pyetje...

120
00:08:50,120 --> 00:08:52,760
Sepse nuk mund të jesh
menaxheri më i mirë në botë përgjithmonë?

121
00:08:56,040 --> 00:08:59,760
Kevin, mendoj çdo ditë
për atë.

122
00:09:00,520 --> 00:09:02,920
Nuk do ta bëj përgjithmonë. Kjo është e sigurt.

123
00:09:03,840 --> 00:09:05,039
Kjo nuk ka ndodhur kurrë më parë.

124
00:09:05,040 --> 00:09:08,439
Unë humbas ndeshjet, por kurrë
tre, katër, pesë, gjashtë me radhë?

125
00:09:08,440 --> 00:09:10,119
Në nëntë ndeshje, humbni shtatë?

126
00:09:10,120 --> 00:09:11,600
Unë thashë: "Çfarë është kjo?"

127
00:09:12,760 --> 00:09:13,839
{\ an8}Ti e di.

128
00:09:13,840 --> 00:09:15,159
"Me ka ndodhur mua?"

129
00:09:15,160 --> 00:09:17,640
Unë thashë,
"Po, ju ka ndodhur gjithashtu, Pep."

130
00:09:18,200 --> 00:09:20,359
[producenti] A kishte momente
ku menduat se nuk mundem...

131
00:09:20,360 --> 00:09:21,759
Nuk e duroj dot më këtë?

132
00:09:21,760 --> 00:09:23,519
Apo jo vërtet? Nuk arrini kurrë kaq të ulët?

133
00:09:23,520 --> 00:09:24,759
Jo, jo, jo, po, po.

134
00:09:24,760 --> 00:09:26,640
Me klubin kam thënë kështu.
"Ndoshta ka mbaruar?"

135
00:09:31,600 --> 00:09:33,680
[Al Mubarak] Kam arritur gjithmonë
për ta bindur atë.

136
00:09:34,480 --> 00:09:37,519
- Por, atë herë, në Abu Dhabi vitin e kaluar...
- [Pep] Mmm.

137
00:09:37,520 --> 00:09:41,439
...në fakt nuk isha i sigurt
Do të isha në gjendje t'ju bindja.

138
00:09:41,440 --> 00:09:44,679
Do të isha në gjendje t'ju bindja,
sepse këtë mirëkuptim e kishim gjithmonë.

139
00:09:44,680 --> 00:09:48,840
{\ an8}Kur Pep arrin në përfundimin,
njëqind për qind.

140
00:09:49,640 --> 00:09:51,559
- Se është... është koha...
- Mmm.

141
00:09:51,560 --> 00:09:53,119
...Nuk do ta luftoj.

142
00:09:53,120 --> 00:09:57,119
Por e njeh djalin që qau ujku?

143
00:09:57,120 --> 00:09:58,759
- [qesh]
- Ai është djali që qau ujku.

144
00:09:58,760 --> 00:10:02,039
Në Maldive
dhe herën tjetër në Marbella.

145
00:10:02,040 --> 00:10:03,399
- Çdo herë...
- Mos e thuaj këtë.

146
00:10:03,400 --> 00:10:04,999
Është e lehtë të më bindësh në Maldive!

147
00:10:05,000 --> 00:10:07,479
Në Maldive, në Marbella,
Unë gjithmonë e bind atë.

148
00:10:07,480 --> 00:10:10,920
Por vitin e kaluar e dija
këtë herë ai në fakt pa ujkun.

149
00:10:12,920 --> 00:10:13,920
Le ta bëjmë atë.

150
00:10:15,120 --> 00:10:16,199
[prodhuesi] Pra, kështu ...

151
00:10:16,200 --> 00:10:20,399
A e dini se kjo është e vetmja
[intervistë] Kam bërë në 10 vjet?

152
00:10:20,400 --> 00:10:21,479
Nuk ke bërë kurrë një intervistë?

153
00:10:21,480 --> 00:10:22,599
- Jo, jo, jo, jo.
- Pse jo?

154
00:10:22,600 --> 00:10:26,159
Roli im është të jesh një hije,
vetëm errësirë, e dini.

155
00:10:26,160 --> 00:10:27,239
Djaloshi i keq.

156
00:10:27,240 --> 00:10:28,319
- [producenti qesh]
- [qesh]

157
00:10:28,320 --> 00:10:30,279
Pep është gjithmonë një djalë i mirë,

158
00:10:30,280 --> 00:10:33,199
dhe Pep gjithmonë thotë, "Po, po, po"

159
00:10:33,200 --> 00:10:36,039
dhe pasi ai vjen tek unë dhe më thotë:
"Manel kjo nuk është e mundur."

160
00:10:36,040 --> 00:10:37,919
Unë jam djali i keq, por është mirë.

161
00:10:37,920 --> 00:10:38,999
{\ an8}Është mirë.

162
00:10:39,000 --> 00:10:41,159
[turma duke bërtitur, duke fishkëllyer]

163
00:10:41,160 --> 00:10:42,999
[pa dialog të dëgjueshëm]

164
00:10:43,000 --> 00:10:47,959
[prodhuesi] Sezonin e kaluar ai kishte, mendoj,
koha më e vështirë në karrierën e tij.

165
00:10:47,960 --> 00:10:51,119
E kishit parë kështu më parë?

166
00:10:51,120 --> 00:10:52,160
kurrë.

167
00:10:52,840 --> 00:10:57,480
{\ an8}[në spanjisht] Nuk më është dashur të shkoj kurrë
dhoma e zhveshjes për të folur me lojtarët.

168
00:10:58,040 --> 00:11:00,640
Vetëm një herë. Vetëm një herë.

169
00:11:02,640 --> 00:11:04,319
Sepse ishin të shqetësuar

170
00:11:04,320 --> 00:11:06,879
sepse Pep ishte në ankth.

171
00:11:06,880 --> 00:11:07,959
Ai ishte i trishtuar.

172
00:11:07,960 --> 00:11:10,519
Ai ishte ndryshe.

173
00:11:10,520 --> 00:11:13,120
Dhe arsyen e dija vetëm unë.

174
00:11:14,600 --> 00:11:18,239
Dhe unë i thashë ekipit,
"Të lutem, duhet të kuptosh."

175
00:11:18,240 --> 00:11:24,239
Nuk luan me trajner
kush mund të jetë pak impulsiv,

176
00:11:24,240 --> 00:11:26,879
i cili mund të jetë pak intensiv,

177
00:11:26,880 --> 00:11:29,039
të cilët ndonjëherë mund të jenë lart e poshtë.

178
00:11:29,040 --> 00:11:30,760
Ju po shihni një qenie njerëzore.

179
00:11:31,840 --> 00:11:33,040
Ai po divorcohet”.

180
00:11:33,560 --> 00:11:35,679
Kjo është një temë që nuk dua të flas
rreth shumë

181
00:11:35,680 --> 00:11:36,680
sepse është personale.

182
00:11:37,280 --> 00:11:40,079
Por ishte e nevojshme për ekipin

183
00:11:40,080 --> 00:11:43,679
jo vetëm për të vizualizuar Pepin si menaxher,

184
00:11:43,680 --> 00:11:46,279
por për herë të parë shihni Pep

185
00:11:46,280 --> 00:11:47,439
si qenie njerëzore,

186
00:11:47,440 --> 00:11:49,080
sepse në fund të fundit ai është një qenie njerëzore.

187
00:11:52,680 --> 00:11:56,639
[producent, në anglisht] I guess that-that
kur je një person i ndjeshëm si ai

188
00:11:56,640 --> 00:11:59,439
dhe ju jeni duke operuar
në nivelin më të lartë të sportit,

189
00:11:59,440 --> 00:12:03,880
çdo ndryshim emocional tek ju
ndikon në sport, ndikon në punë?

190
00:12:05,720 --> 00:12:06,799
Po.

191
00:12:06,800 --> 00:12:08,080
Është e vërtetë. Ai është njeri.

192
00:12:13,040 --> 00:12:15,319
{\ an8}[Pep] Unë kam bërë në jetën time
shumë ndryshime kohët e fundit, apo jo?

193
00:12:15,320 --> 00:12:17,239
- [prodhuesi] Mmm.
- Pra, unë jam divorcuar,

194
00:12:17,240 --> 00:12:19,800
dhe unë duhet të... të vendosem pak.

195
00:12:20,440 --> 00:12:21,440
E dini, por...

196
00:12:22,160 --> 00:12:24,119
pa ankesa fare, sinqerisht.

197
00:12:24,120 --> 00:12:26,160
- [goditje]
- [producent] Pra, je një njeri i lumtur?

198
00:12:27,560 --> 00:12:28,560
Në punën time, po.

199
00:12:29,440 --> 00:12:30,760
Në punën time, po.

200
00:12:36,200 --> 00:12:37,680
Oh, zoti im.

201
00:12:39,920 --> 00:12:42,039
- Përshëndetje. si ja kaloni?
- Përshëndetje.

202
00:12:42,040 --> 00:12:43,119
Nuk e di ende.

203
00:12:43,120 --> 00:12:44,760
[anëtar i bordit] Na pyesni për dy orë.

204
00:12:46,240 --> 00:12:47,959
[Al Mubarak] Është e rëndësishme
që bordi ta kuptojë

205
00:12:47,960 --> 00:12:51,519
ne kemi qenë shumë të disiplinuar
në treg prej vitesh.

206
00:12:51,520 --> 00:12:54,799
Ne morëm gjithashtu një vendim të ndërgjegjshëm
drejtuar edhe nga menaxheri ynë verën e kaluar

207
00:12:54,800 --> 00:12:56,479
për të mos bërë shumë ndryshime

208
00:12:56,480 --> 00:12:59,919
me lojtarët që ishin
në kulmin e karrierës së tyre.

209
00:12:59,920 --> 00:13:01,519
Ne e kemi paguar çmimin.

210
00:13:01,520 --> 00:13:06,079
{\ an8}Ne po shkojmë nga një ekip fitues...
[belbëzon] ...që kanë qenë të pabesueshme.

211
00:13:06,080 --> 00:13:08,559
{\ an8}Duhet të krijojmë një të re

212
00:13:08,560 --> 00:13:13,039
Dhe ata që na bënë
fituesit e gjithçkaje...

213
00:13:13,040 --> 00:13:15,999
tani, ata duhet të largohen,
dhe ne duhet të sjellim njerëz të rinj

214
00:13:16,000 --> 00:13:20,160
këmbë të reja, energji të re sepse nëse jo,
ne nuk do të... [qesh] ...nuk do të fitojmë.

215
00:13:21,320 --> 00:13:23,999
[Al Mubarak] Ky ekip
kërkon atë ekuilibër të shëndetshëm

216
00:13:24,000 --> 00:13:28,199
mes lojtarëve të rinj dhe shumë të talentuar
dhe lojtarët me përvojë, ky ekuilibër.

217
00:13:28,200 --> 00:13:31,719
Tani për tani ne jemi... ai bilanc
po anon më shumë te lojtarët më të vjetër

218
00:13:31,720 --> 00:13:33,280
dhe ne duhet ta kthejmë atë prapa.

219
00:13:34,840 --> 00:13:35,920
[në spanjisht] Është Hugo!

220
00:13:37,880 --> 00:13:40,239
[në anglisht] Hugo është këtu!

221
00:13:40,240 --> 00:13:41,999
[të dy qeshin]

222
00:13:42,000 --> 00:13:45,440
{\ an8}[duke folur spanjisht]

223
00:13:48,840 --> 00:13:51,679
{\ an8}- [flet spanjisht]
- Do të jetë shumë mirë.

224
00:13:51,680 --> 00:13:52,759
Ne do të shohim.

225
00:13:52,760 --> 00:13:54,639
Unë gjithmonë e vendos çantën time atje.

226
00:13:54,640 --> 00:13:56,439
Jo në tokë, në krye.

227
00:13:56,440 --> 00:13:58,919
- Atje, atje, atje, atje lart, atje.
- E përkryer.

228
00:13:58,920 --> 00:14:00,479
Tani fillon ndryshimi.

229
00:14:00,480 --> 00:14:02,839
[në anglisht] Ky është ndryshimi.
Para se të vinte...

230
00:14:02,840 --> 00:14:04,279
{\ an8}Ai po vinte këtu, tani...

231
00:14:04,280 --> 00:14:06,240
{\ an8}[kameraman]
Askush nuk është ulur në atë vend përpara Hugos.

232
00:14:06,760 --> 00:14:07,839
{\ an8}Mbi dhjetë vjet.

233
00:14:07,840 --> 00:14:09,440
Nuk më pëlqen ky ndërprerës.

234
00:14:11,520 --> 00:14:12,759
Një kënaqësi, në rregull?

235
00:14:12,760 --> 00:14:14,039
Faleminderit për gjithçka.

236
00:14:14,040 --> 00:14:16,199
[në spanjisht] E dini,
Unë me të vërtetë dua të ndihmoj.

237
00:14:16,200 --> 00:14:17,959
Dhe ka shumë punë për të bërë.

238
00:14:17,960 --> 00:14:20,200
- [flet spanjisht]
- [në anglisht] Shumë për të bërë.

239
00:14:22,320 --> 00:14:24,680
Mirë se vini, zyrtarisht.
Kjo është shtëpia juaj e re.

240
00:14:27,040 --> 00:14:29,200
[në anglisht] I vënë gjithmonë
çanta ime këtu, poshtë.

241
00:14:31,680 --> 00:14:34,959
Takimi im i parë me Pep,
Isha nervoz të jem i sinqertë.

242
00:14:34,960 --> 00:14:38,039
[merr frymë ashpër] Ai tha:
“E ardhmja e Manchester Cityt

243
00:14:38,040 --> 00:14:43,160
është në këtë dhomë", dhe tani ishte koha
për të filluar rindërtimin e ekipit.

244
00:14:45,640 --> 00:14:47,879
[analist] Ne masim 43 metrikë
nëpër fushë.

245
00:14:47,880 --> 00:14:51,760
Ne do t'i shkrinim ato 43 metrika
në vetëm shtatë numra

246
00:14:52,760 --> 00:14:56,680
dhe pastaj bazuar në ata shtatë numra
ne mund të grumbullojmë lojtarë të ngjashëm së bashku.

247
00:14:57,520 --> 00:15:01,040
Numri dhjetë, pra kjo është ngjashmëri
për të arritur kulmin Kevin De Bruyne.

248
00:15:01,600 --> 00:15:04,039
{\ an8}- E shihni tashmë?
- Janë të katërt për të cilat folëm

249
00:15:04,040 --> 00:15:06,239
- në takimin e fundit. Po.
- Po. Po.

250
00:15:06,240 --> 00:15:07,680
[Viana] Pastaj ke Cherki...

251
00:15:08,200 --> 00:15:09,360
Mund të jetë në...

252
00:15:10,640 --> 00:15:14,240
Profili i Kevinit pas dy vitesh.

253
00:15:14,800 --> 00:15:17,960
- Por mentaliteti është...
- Po.

254
00:15:20,000 --> 00:15:26,120
Informacionet për Çerki nuk ishin aq...
kaq pozitive, do të jem shumë i sinqertë.

255
00:15:27,200 --> 00:15:29,760
[Soriano] Të gjithë e dinin për aftësinë e tij

256
00:15:30,360 --> 00:15:35,920
por ekzistonte kjo ide
se ai ishte, uh, kaotik.

257
00:15:38,200 --> 00:15:39,719
[bie zilja e telefonit]

258
00:15:39,720 --> 00:15:41,720
{\ an8}[Soriano]

259
00:15:57,440 --> 00:15:58,960
{\ an8}[Al Mubarak]

260
00:16:12,440 --> 00:16:14,440
{\ an8}[Soriano]

261
00:16:23,040 --> 00:16:25,080
- [bie zilja e telefonit]
- [duke biseduar]

262
00:16:27,800 --> 00:16:29,199
Hajde, Bernie!

263
00:16:29,200 --> 00:16:30,480
{\ an8}[kumbimi vazhdon]

264
00:16:31,280 --> 00:16:32,280
{\ an8[bie zilja e telefonit]

265
00:16:33,080 --> 00:16:35,520
{\ an8}[Hugo] Mirë, ne jemi këtu të gjithë së bashku.

266
00:16:36,640 --> 00:16:37,919
Ky është Ferran, CEO.

267
00:16:37,920 --> 00:16:38,999
Përshëndetje.

268
00:16:39,000 --> 00:16:40,680
Unë jam ish-drejtor sportiv.

269
00:16:41,640 --> 00:16:44,040
Në dy javë,
Unë jam me pushime në plazh!

270
00:16:45,160 --> 00:16:47,559
Çfarë ndodhi kundër Spanjës?

271
00:16:47,560 --> 00:16:48,560
Çfarë ndodhi?

272
00:16:49,160 --> 00:16:52,120
Duhet të shënosh tre gola,
jo vetëm një. Çfarë ndodhi?

273
00:16:53,040 --> 00:16:55,520
- [Cherki flet në mënyrë të paqartë]
- Nuk ishte keq, a?

274
00:16:56,840 --> 00:16:59,679
- [Cherki] A jeni mirë?
- Gjithçka mirë.

275
00:16:59,680 --> 00:17:02,320
Ne do të bëjmë darkë,
shikoni finalen e Ligës së Kombeve dhe

276
00:17:02,920 --> 00:17:04,040
dhe nesër fillojmë

277
00:17:04,840 --> 00:17:06,399
aventura jonë e re.

278
00:17:06,400 --> 00:17:08,640
{\ an8}- Po? Ne do të jemi mirë.
- [Cherki qesh, flet në anglisht] Mirë.

279
00:17:09,160 --> 00:17:10,880
Do të jetë më i mirë se sezoni i kaluar,
ju premtoj.

280
00:17:12,160 --> 00:17:13,479
[Cherki] Faleminderit.

281
00:17:13,480 --> 00:17:15,879
Unë mendoj se ju jeni
trajneri më i mirë në botë.

282
00:17:15,880 --> 00:17:16,959
Po, faleminderit.

283
00:17:16,960 --> 00:17:18,279
Kjo është arsyeja pse ne do të nënshkruajmë me ju

284
00:17:18,280 --> 00:17:19,720
për shkak të këtyre fjalëve.

285
00:17:20,560 --> 00:17:23,079
Ferrani është shumë i mërzitur me ju
sepse keni luajtur shumë mirë.

286
00:17:23,080 --> 00:17:25,640
Po, për këtë performancë duhet të paguajmë
10 milionë paund të tjera.

287
00:17:26,280 --> 00:17:27,280
[Cherki qesh]

288
00:17:28,840 --> 00:17:30,239
Jo, mos qesh. Është e vërteta.

289
00:17:30,240 --> 00:17:32,999
Ne do të fluturojmë me Ryanair,
klasi ekonomik është perfekt!

290
00:17:33,000 --> 00:17:34,000
{\ an8}[Cherki qesh]

291
00:17:34,600 --> 00:17:37,679
{\ an8}Ciao, Rayan. Shpresoj, do të shihemi së shpejti.
Do të të kthej në Ferran.

292
00:17:37,680 --> 00:17:39,559
Në rregull. Ferran, paguaj!

293
00:17:39,560 --> 00:17:41,520
- [qesh]
- [Soriano] Unë paguaj! Më jep telefonin.

294
00:17:42,520 --> 00:17:45,679
[në spanjisht] Rayan, ajo që ndodhi është...

295
00:17:45,680 --> 00:17:48,039
[në anglisht] Edhe një vit me
të njëjtët lojtarë dhe të njëjtin staf,

296
00:17:48,040 --> 00:17:49,720
ne nuk mund ta bënim, nuk është e mundur.

297
00:18:07,040 --> 00:18:08,600
{\ an8}[Cherki, në frëngjisht]
Unë jam i uritur. Mund të shkojmë të hamë?

298
00:18:09,160 --> 00:18:11,480
[në anglisht] A kemi darkë të rezervuar?
ne hotel?

299
00:18:14,000 --> 00:18:16,280
[në frëngjisht] Kaq e çuditshme të ngasësh në të majtë.

300
00:18:23,320 --> 00:18:25,400
- [në anglisht] A është mirë?
- Është mirë. bravo.

301
00:18:35,800 --> 00:18:38,399
Uh... Lidhja jote e këpucëve, dëshiron ta lidhësh?

302
00:18:38,400 --> 00:18:39,880
Sepse ne do t'ju bëjmë të vraponi.

303
00:18:41,480 --> 00:18:43,240
{\ an8}- Mund të udhëtoni në të.
- [Cherki] Po.

304
00:18:43,840 --> 00:18:46,159
- Dëshiron të lidhësh lidhësin e këpucëve?
- Jo, është mirë.

305
00:18:46,160 --> 00:18:47,239
{\ an8}- Je i sigurt?
- Po, po.

306
00:18:47,240 --> 00:18:49,319
- Sepse Maksi do të zemërohet.
- Jo, jo, është mirë.

307
00:18:49,320 --> 00:18:51,920
Jo, jo, të lutem, a mund ta bësh? [qesh]

308
00:19:02,120 --> 00:19:05,039
[Al Mubarak] Mendoj se është shumë e rëndësishme
që bordi të jetë i lidhur me këtë,

309
00:19:05,040 --> 00:19:08,040
për sa i përket të kuptuarit në çfarë faze
ne jemi në.

310
00:19:09,720 --> 00:19:13,680
Marrja e drejtë e këtij tranzicioni është e ngjashme
në fazën në të cilën ishim në 2016.

311
00:19:14,760 --> 00:19:16,879
[raporter] <i>Lajme të rëndësishme të transferimeve</i>

312
00:19:16,880 --> 00:19:20,439
Kanë njoftuar <i>dhe Manchester City
nënshkrimi i një Tijjani Reijnders</i>

313
00:19:20,440 --> 00:19:22,759
<i>në një marrëveshje pesëvjeçare nga AC M--</i>

314
00:19:22,760 --> 00:19:24,840
Frymë thellë për mua.
Qëndroni sa më gjatë.

315
00:19:26,200 --> 00:19:30,000
[Al Mubarak] Ne nuk mund të lejojmë të jemi të thjeshtë,
kjo makinë është ndërtuar për të fituar.

316
00:19:30,960 --> 00:19:35,240
Kjo makinë është ndërtuar për sukses.
Funksionon nëse vazhdojmë të fitojmë.

317
00:19:38,120 --> 00:19:41,799
[Soriano] Për gjashtë muajt e fundit
ne kemi rekrutuar lojtarë të rinj

318
00:19:41,800 --> 00:19:44,480
ne besojmë se mund të jetë gjenerata e ardhshme.

319
00:19:45,240 --> 00:19:47,439
[reporter 2] <i>Mund t'ju them
atë Manchester City</i>

320
00:19:47,440 --> 00:19:50,239
<i>kanë nënshkruar me Nico González nga Porto.</i>

321
00:19:50,240 --> 00:19:54,719
[raportuesi 3] <i>Manchester City ka nënshkruar
Mbrojtësi 19-vjeçar, Vitor Reis.</i>

322
00:19:54,720 --> 00:19:59,279
[raportuesi 4] <i>...arriti një verbal
marrëveshje për nënshkrimin e sulmuesit, Omar Marmoush.</i>

323
00:19:59,280 --> 00:20:03,279
[raportuesi 5] <i>Rayan Aït-Nuri
ka nënshkruar një kontratë pesëvjeçare</i>

324
00:20:03,280 --> 00:20:07,440
<i>dhe Lens kanë pranuar
Oferta e Manchester Cityt për Khusanov.</i>

325
00:20:14,720 --> 00:20:16,439
{\ an8}[fotografi] A preferoni një buzëqeshje të madhe?

326
00:20:16,440 --> 00:20:17,440
Jo. Serioze.

327
00:20:19,360 --> 00:20:20,440
[fotograf] Bukur.

328
00:20:33,440 --> 00:20:37,800
[instruktor yoga] Thith, barku del lart,
krahët shkojnë drejt, qeni me fytyrë lart.

329
00:20:41,160 --> 00:20:43,040
Dua tre frymëmarrje të thella këtu.

330
00:20:47,120 --> 00:20:49,640
[prodhuesi] Cila është karakteristika kryesore
kjo e bën një menaxher të mirë?

331
00:20:52,080 --> 00:20:54,839
Ka shumë menaxherë që janë
shumë mirë në taktikë.

332
00:20:54,840 --> 00:20:56,319
Vërtet, shumë mirë.

333
00:20:56,320 --> 00:20:58,560
Ka menaxherë të mirë në menaxhimin e njeriut.

334
00:20:59,080 --> 00:21:00,559
Ka menaxherë të mirë...

335
00:21:00,560 --> 00:21:01,840
shumë mirë në media.

336
00:21:02,520 --> 00:21:06,319
Dhe, ju e dini, por të gjithë ata
ka një karakteristikë

337
00:21:06,320 --> 00:21:07,879
që duhet të kesh

338
00:21:07,880 --> 00:21:10,480
për të mbijetuar në këtë botë.
Duhet të bindësh

339
00:21:11,200 --> 00:21:12,440
lojtarët tuaj.

340
00:21:14,160 --> 00:21:15,239
Thuaj: "Shko".

341
00:21:15,240 --> 00:21:17,199
"Shkoni në çati

342
00:21:17,200 --> 00:21:18,279
në apartament nën çati.

343
00:21:18,280 --> 00:21:19,919
Zbrit poshtë..." [klikon gjuhën]

344
00:21:19,920 --> 00:21:21,520
[prodhuesi] Ata do të kërcejnë
nga një shkëmb për ju?

345
00:21:24,680 --> 00:21:27,920
{\ an8}[instruktor joga] Lëreni botën të shkrihet
vetëm për një moment këtu.

346
00:21:29,000 --> 00:21:31,800
Rinjohuni
me atë ndjenjën e vetvetes...

347
00:21:35,000 --> 00:21:36,680
që duke qenë nën të bërit.

348
00:21:40,320 --> 00:21:41,680
Kush jeni ju?

349
00:21:48,440 --> 00:21:51,079
{\ an8}[Pep] Në fund, unë thjesht jap
armët për lojtarët

350
00:21:51,080 --> 00:21:52,680
të shprehen sa më mirë.

351
00:21:54,120 --> 00:21:55,199
Kush janë ata.

352
00:21:55,200 --> 00:21:56,400
Nuk ka më shumë se kaq.

353
00:21:57,000 --> 00:21:58,239
Jo më shumë.

354
00:21:58,240 --> 00:22:01,039
Dhe kur ndryshoni forma dhe sisteme,
është për të dhënë,

355
00:22:01,040 --> 00:22:04,360
“Oh, do të ndihemi më rehat
me atë mënyrë për të fituar ndeshjet”.

356
00:22:04,920 --> 00:22:06,319
Pjesa tjetër është...

357
00:22:06,320 --> 00:22:07,320
është poezi.

358
00:22:09,320 --> 00:22:11,879
- [qelqi kumbues]
- [anëtar i ekipit] Djema.

359
00:22:11,880 --> 00:22:12,880
Pershendetje te gjitheve.

360
00:22:14,800 --> 00:22:17,800
Kështu që mendoj se kemi nevojë për pak frymëzim
nga të rejat.

361
00:22:26,800 --> 00:22:30,159
Mirëmbrëma, të gjithëve.
Unë jam Tijjani Reijnders nga Holanda.

362
00:22:30,160 --> 00:22:31,280
26 vjeç.

363
00:22:31,920 --> 00:22:33,720
I lumtur që jam këtu, i lumtur që performoj.

364
00:22:34,440 --> 00:22:36,400
Nëse do të ishe një kafshë,
cila kafshe do ishe ti

365
00:22:37,920 --> 00:22:39,199
[ulërima]

366
00:22:39,200 --> 00:22:40,679
[audienca qesh]

367
00:22:40,680 --> 00:22:41,680
[i ftuar] Luani?

368
00:22:42,320 --> 00:22:47,240
<i>♪ Baby
Më pëlqen stili juaj ♪</i>

369
00:22:48,360 --> 00:22:51,279
<i>♪ Mbërthehet në belin tuaj
Rruga përpara, mbrapa ♪</i>

370
00:22:51,280 --> 00:22:55,799
<i>♪ Ti e di që unë nuk luaj
Rrugët nuk janë të sigurta, por unë kurrë nuk ia mbath ♪</i>

371
00:22:55,800 --> 00:22:58,760
[duke murmuritur, duke qeshur]

372
00:23:01,080 --> 00:23:02,159
{\ an8}[anëtar i ekipit] Rayan.

373
00:23:02,160 --> 00:23:03,160
Çerki!

374
00:23:03,760 --> 00:23:05,399
- Përshëndetje.
- [përgjigje]

375
00:23:05,400 --> 00:23:06,639
Kafshë?

376
00:23:06,640 --> 00:23:07,720
[mjau]

377
00:23:08,960 --> 00:23:10,879
Luani. [ulërima]

378
00:23:10,880 --> 00:23:11,959
Një dragua.

379
00:23:11,960 --> 00:23:13,199
- [i ftuar] Një dragua?
- [audienca thërret]

380
00:23:13,200 --> 00:23:14,919
Unë kam shumë frikë nga qentë.

381
00:23:14,920 --> 00:23:16,159
Asnjë kafshë!

382
00:23:16,160 --> 00:23:17,759
["Diku ka një Zot" duke luajtur]

383
00:23:17,760 --> 00:23:23,120
<i>♪ Diku ka një zot ♪</i>

384
00:23:23,920 --> 00:23:28,560
<i>♪ Dhe ai di gjithçka për mua ♪</i>

385
00:23:29,240 --> 00:23:30,400
[Pep] Ne përpiqemi të ndërtojmë diçka.

386
00:23:32,280 --> 00:23:34,799
Harrojeni taktikat që krijojnë ekipin.
Për sa i përket shpirtit,

387
00:23:34,800 --> 00:23:37,639
për sa i përket përqafimeve. Përqafime. Gjuha e trupit.

388
00:23:37,640 --> 00:23:42,320
{\an8}<i>♪ Ai e di sa herë që unë gaboj ♪</i>

389
00:23:42,920 --> 00:23:45,879
{\ an8}<i>♪ Oh, jam shumë i kënaqur që ai e di... ♪</i>

390
00:23:45,880 --> 00:23:49,559
Për lojtarët e rinj që do të jenë,
për katër, pesë, gjashtë vitet e ardhshme

391
00:23:49,560 --> 00:23:50,879
një pjesë e rëndësishme e klubit,

392
00:23:50,880 --> 00:23:53,920
Unë mendoj se sezoni do të jetë
tepër, tepër e rëndësishme.

393
00:23:54,600 --> 00:23:56,919
[prodhuesi] A do të bësh
të jetë atje për këtë? Pesë, gjashtë vjet?

394
00:23:56,920 --> 00:23:57,999
Absolutisht jo.

395
00:23:58,000 --> 00:23:59,360
- [prodhuesi qesh]
- Kjo është e sigurt.

396
00:24:00,040 --> 00:24:02,240
Jo, jo. Pesë, gjashtë vjet, jo.

397
00:24:04,040 --> 00:24:05,959
Jeta nuk është vetëm futboll, apo jo?

398
00:24:05,960 --> 00:24:07,199
Duhet të jetë...

399
00:24:07,200 --> 00:24:09,239
e di, fle deri ne 10 nje dite...

400
00:24:09,240 --> 00:24:11,679
dhe shkoni në kafene, ose...

401
00:24:11,680 --> 00:24:13,600
merrni dy ditë pushim,

402
00:24:14,640 --> 00:24:16,559
ec... nuk e di.

403
00:24:16,560 --> 00:24:18,559
Bëj çfarë të duash.
Nuk kam kohë të lexoj,

404
00:24:18,560 --> 00:24:21,040
për të parë seriale, për të udhëtuar

405
00:24:22,120 --> 00:24:23,680
dhe... është shumë për të qenë i sinqertë.

406
00:24:31,480 --> 00:24:35,280
[Soriano] Ne kemi ndërtuar një skuadër të cilësisë së lartë
dhe e mbajti atë për disa vite

407
00:24:35,920 --> 00:24:40,040
që dha 18 trofe,
duke shpenzuar më pak se pjesa tjetër.

408
00:24:41,720 --> 00:24:43,120
Rezultat spektakolar.

409
00:24:51,720 --> 00:24:56,960
Gjatë kësaj kohe, Arsenali, Liverpool, të gjithë
nga këto skuadra janë përmirësuar teknikisht.

410
00:24:58,320 --> 00:25:02,399
Pra, ne përdorim metodologjinë tonë

411
00:25:02,400 --> 00:25:05,839
që ne punojmë përmes një sistemi AI

412
00:25:05,840 --> 00:25:07,720
që ne e quajmë indeks të cilësisë totale.

413
00:25:08,800 --> 00:25:12,839
Ky numër është i ndërlidhur
me shanse për të fituar Ligën.

414
00:25:12,840 --> 00:25:19,720
Sot, cilësia e ekipit tonë është 156,
Liverpool është 159, Arsenali 160.

415
00:25:20,600 --> 00:25:25,000
Sistemi na thotë
se do të përfundonim të tretët ose të katërt.

416
00:25:28,720 --> 00:25:32,599
Ne kemi ndryshuar shumë lojtarë, apo jo,
dhe të gjithë lojtarët

417
00:25:32,600 --> 00:25:36,400
që ne kemi nënshkruar jemi shumë të rinj,
pra jemi në fillim të një cikli.

418
00:25:37,160 --> 00:25:40,360
Arsenali ka nënshkruar me lojtarë më të vjetër,
mesatare 27.

419
00:25:40,960 --> 00:25:43,560
Arsenali po kërkon ndikim të menjëhershëm.

420
00:25:44,440 --> 00:25:49,360
Dhe ne kemi zgjedhur të blejmë lojtarë të rinj
që ne besojmë se do t'ia dalim.

421
00:25:51,960 --> 00:25:54,800
Por kjo është zgjedhja jonë,
dhe ky është rreziku.

422
00:25:58,560 --> 00:26:00,560
[prodhuesi] Por rindërtimi
jo gjithmonë funksionon.

423
00:26:01,040 --> 00:26:03,639
Nëse shikoni Manchester United,
Dua të them, ata janë përpjekur

424
00:26:03,640 --> 00:26:06,200
për të rindërtuar postin Ferguson për vite me radhë.

425
00:26:07,760 --> 00:26:09,720
[Al Mubarak] Mund të shkojë në shkrirje të plotë.

426
00:26:11,200 --> 00:26:16,039
E dini, duke u larguar nga,
ju e dini, tre nga të parat në gjashtë, në dhjetë të parat

427
00:26:16,040 --> 00:26:18,479
në tokën e askujt.

428
00:26:18,480 --> 00:26:21,640
ndodh. Ndodh shumë.

429
00:26:33,320 --> 00:26:35,520
[gazetar] Përshëndetje, Pep.
Gëzuar sezonin e ri për ju.

430
00:26:36,280 --> 00:26:39,919
Kthehu në sezonin e tyre të fundit, ju thatë
Skuadra juaj do të jetë më e mirë këtë sezon.

431
00:26:39,920 --> 00:26:41,239
A keni parë shenja të kësaj?

432
00:26:41,240 --> 00:26:44,479
Nuk mund t'ju siguroj,
por sinjalet janë po, do të jemi më mirë.

433
00:26:44,480 --> 00:26:47,440
Por ndoshta mund të jemi më keq. [qesh]

434
00:26:47,960 --> 00:26:48,960
Kush e di?

435
00:26:50,120 --> 00:26:55,760
[Pundit] <i>A mund ta gjejnë City dhe Pep një mënyrë
duke u kthyer në anën që ishin?</i>

436
00:26:56,880 --> 00:27:00,440
<i>Me atë që ndodhi vitin e kaluar,
atë magji të tmerrshme që ata kaluan,</i>

437
00:27:01,200 --> 00:27:05,400
[eksperti 2] <i>Nuk e di nëse
ata kanë bërë mjaft në dritare.</i>

438
00:27:07,720 --> 00:27:10,199
[eksperti 3] <i>Guardiola u gjet qartë
sezonin e kaluar shumë i vështirë.</i>

439
00:27:10,200 --> 00:27:13,999
<i>E dini, ai ka qenë menaxher
për 16 vjet, dhe kjo është një kohë e gjatë</i>

440
00:27:14,000 --> 00:27:15,480
<i>të jesh në krye.</i>

441
00:27:16,960 --> 00:27:20,439
[Pep] <i>Allez</i>, ejani bashkë.
Përqafoni njëri-tjetrin, djema.

442
00:27:20,440 --> 00:27:21,920
[lojtar] Koha, hajde, fute brenda.

443
00:27:22,720 --> 00:27:25,439
[Pep] Djema ne e fillojmë sezonin sot.
Jo vetëm në Premier League.

444
00:27:25,440 --> 00:27:28,040
Në FA Cup, Carabao Cup, Champions
Liga. Do të ketë turbulenca, djema.

445
00:27:28,880 --> 00:27:33,599
Përqafoje atë. Përqafoni djemtë e turbulencës.
Asnjëherë nuk është e lehtë, kurrë nuk është e lehtë.

446
00:27:33,600 --> 00:27:35,520
- Le të shkojmë!
- [skuadrat bërtasin]

447
00:27:36,280 --> 00:27:39,840
[komentator] <i>Reijnders në qendër
mesfusha. Oh, këto janë këmbë të shkëlqyera prej tij.</i>

448
00:27:40,360 --> 00:27:42,880
<i>Lëvizni topin drejt Lewis.
Lewis në zonë!</i>

449
00:27:43,400 --> 00:27:45,520
<i>Dhe Haaland shënon!</i>

450
00:27:49,840 --> 00:27:51,920
<i>Shkëlqyeshëm nga Reijnders!</i>

451
00:27:55,520 --> 00:27:57,759
<i>Nëse leja është zhdukur, City do të jetë këtu,</i>

452
00:27:57,760 --> 00:28:00,760
<i>dhe Reijnders e godet atë
në fund të rrjetës!</i>

453
00:28:04,240 --> 00:28:07,639
<i>Oh, sërish e bukur nga Cherki.
Ai është në top.</i>

454
00:28:07,640 --> 00:28:10,519
<i>Cherki, ai e godet në rrjetë!</i>

455
00:28:10,520 --> 00:28:12,640
<i>Rayan Cherki!</i>

456
00:28:17,120 --> 00:28:22,719
<i>Ka qenë fillimi i përsosur në Molineux,
me nënshkrimet e reja të City</i>

457
00:28:22,720 --> 00:28:24,760
<i>të gjithë luajnë një rol.</i>

458
00:28:39,000 --> 00:28:40,879
[komentator] <i>City tani pret Tottenham,</i>

459
00:28:40,880 --> 00:28:44,160
<i>skuadra që filloi
ecuria e humbur sezonin e kaluar.</i>

460
00:28:53,800 --> 00:28:58,439
{\ an8}[Pep] Para ndeshjes së Wolves,
thamë se është një kompeticion prej tre ndeshjesh.

461
00:28:58,440 --> 00:29:01,799
Të parën e fituam me Wolves,
shkojmë tek e dyta tani. Në rregull?

462
00:29:01,800 --> 00:29:05,479
Pyetja e madhe është
për të gjithë lojtarët e Man City nga sezoni i kaluar,

463
00:29:05,480 --> 00:29:08,560
doni të luani sezonin e kaluar? A ju
Dëshironi të besoni sezonin e fundit që kishim?

464
00:29:09,520 --> 00:29:11,319
Dëshironi të luani sezonin e fundit
e kishe ndyrë Milanin

465
00:29:11,320 --> 00:29:13,319
se nuk kualifikoheshe për në Europë?
E dëshironi?

466
00:29:13,320 --> 00:29:14,320
Dëshiron ta bësh atë?

467
00:29:15,320 --> 00:29:18,159
Kujtoni veten nëse doni të jetoni
ose të rijetojmë sezonin tonë të fundit.

468
00:29:18,160 --> 00:29:20,679
Nëse nuk e dëshironi,
ju do të fitoni miqtë e mi.

469
00:29:20,680 --> 00:29:23,320
[për brohoritje skuadre]

470
00:29:30,040 --> 00:29:33,039
[komentator] <i>Trafford sapo ka ikur
shumë gjatë për të provuar dhe gjetur Haaland.</i>

471
00:29:33,040 --> 00:29:37,039
<i>Oh, dhe ky është një goditje e dobët me kokë,
dhe Marmoush në të gjithë fytyrën</i>

472
00:29:37,040 --> 00:29:39,040
<i>të golit dhe jashtë për një goditje goli.</i>

473
00:29:47,520 --> 00:29:50,520
<i>Dhe tani Richarlison,
dhe ka burra.</i>

474
00:29:51,200 --> 00:29:55,640
<i>Dhe Johnson është një prej tyre,
dhe Spurs janë në atë përsëri!</i>

475
00:30:05,640 --> 00:30:07,280
[komentuesi 2]
<i>Ky është një moment i tmerrshëm.</i>

476
00:30:08,680 --> 00:30:12,159
<i>Është João Palhinha,
dhe janë dy për Tottenham.</i>

477
00:30:12,160 --> 00:30:15,840
<i>Dhe Manchester City
fajësojnë vetëm veten e tyre.</i>

478
00:30:20,080 --> 00:30:24,719
[komentuesi] <i>Dhe City u rikthye
në Tokë me një gungë drithëruese</i>

479
00:30:24,720 --> 00:30:26,120
<i>në shtëpi te Spurs.</i>

480
00:30:42,600 --> 00:30:44,560
[prodhuesi] Ku ndihesh
do ta mbyllni këtë sezon?

481
00:30:45,920 --> 00:30:46,920
[Pep] Ne do të jemi atje.

482
00:30:48,240 --> 00:30:50,560
Por çfarë ndjej tani?

483
00:30:51,560 --> 00:30:52,880
Megjithatë ne nuk jemi të përgatitur për të fituar.

484
00:30:55,120 --> 00:30:56,319
[prodhuesi] Nuk je ende i përgatitur
për të fituar?

485
00:30:56,320 --> 00:30:58,199
[Pep] Mm-mmmm. Për të fituar titujt.

486
00:30:58,200 --> 00:31:00,160
[prodhuesi] Pra, ju mendoni se ka më shumë punë
që duhet bërë?

487
00:31:04,280 --> 00:31:05,320
Këtu.

488
00:31:06,080 --> 00:31:07,759
Këtu nuk jemi akoma...

489
00:31:07,760 --> 00:31:10,000
Kam ndjesinë
që lojtarët ende nuk e besojnë këtë

490
00:31:10,840 --> 00:31:13,879
ne jemi... mirë.

491
00:31:13,880 --> 00:31:15,320
Duhet të jesh arrogant për të fituar.

492
00:31:21,560 --> 00:31:23,280
Hyni të gjithë.

493
00:31:26,760 --> 00:31:28,320
Eja, eja brenda... [e paqartë]

494
00:31:33,520 --> 00:31:34,600
[psherëtij]

495
00:31:35,320 --> 00:31:38,039
Më lejoni t'ju them diçka.
Sezonin e kaluar nuk fituam.

496
00:31:38,040 --> 00:31:39,400
A ndryshoi diçka në jetën tonë?

497
00:31:40,000 --> 00:31:42,080
Ishim më të trishtuar, apo jo?
Kjo është e vetmja gjë.

498
00:31:42,600 --> 00:31:44,919
Ne humbëm kundër Spurs,
ndryshoi dicka?

499
00:31:44,920 --> 00:31:46,559
Në seancat tuaja stërvitore?

500
00:31:46,560 --> 00:31:48,880
Ishte e jashtëzakonshme
siç ka qenë prej muajsh.

501
00:31:49,520 --> 00:31:51,839
Kur thashë më parë: "Mos e humb topin".

502
00:31:51,840 --> 00:31:53,440
Humbni të gjitha topat që ju nevojiten.

503
00:31:54,240 --> 00:31:57,039
Humbni të gjitha pasimet, humbni të gjitha goditjet.

504
00:31:57,040 --> 00:32:00,240
Mos e ruani golin, James, apo çfarëdo tjetër.
Nuk ka rëndësi.

505
00:32:01,120 --> 00:32:02,760
Por ju duhet ta bëni atë të bindur.

506
00:32:03,360 --> 00:32:04,360
Është e vështirë? Po.

507
00:32:06,720 --> 00:32:08,200
Do ta bëjmë si duhet?

508
00:32:08,760 --> 00:32:09,760
Po? <i>Allez</i>.

509
00:32:12,760 --> 00:32:14,359
[komentator] <i>Dhe Lewis Dunk e arrin këtë,</i>

510
00:32:14,360 --> 00:32:19,280
<i> godet Matheus Nunes në krah,
dhe arbitri thotë penallti!</i>

511
00:32:29,640 --> 00:32:33,999
<i>Epo, momenti është i gjithi me Brighton
tani, dhe City nuk mund t'i ndalojë ata,</i>

512
00:32:34,000 --> 00:32:36,119
<i>dhe ata kanë shënuar sërish!</i>

513
00:32:36,120 --> 00:32:38,880
<i>Ata kanë ardhur nga prapa për të udhëhequr!</i>

514
00:32:57,440 --> 00:32:59,520
Kështu mendoni se pjesa e parë
dhe pjesa e dytë është e njëjtë?

515
00:33:01,440 --> 00:33:03,160
Bro, pjesa e parë ishte milje më e mirë.

516
00:33:04,200 --> 00:33:06,079
Duhet të jemi të qetë. Duhet të relaksohemi.

517
00:33:06,080 --> 00:33:07,999
Duhet të jemi të qetë, jam plotësisht dakord.

518
00:33:08,000 --> 00:33:09,360
Por duhet të provojmë më shumë, apo jo?

519
00:33:15,200 --> 00:33:18,680
["Mos shiko prapa me zemërim" duke luajtur]

520
00:33:25,440 --> 00:33:28,999
<i>♪ Pra, Sally mund të presë ♪</i>

521
00:33:29,000 --> 00:33:34,480
<i>♪ Ajo e di që është tepër vonë
Ndërsa po ecim përpara ♪</i>

522
00:33:35,880 --> 00:33:40,399
<i>♪ Shpirti i saj rrëshqet ♪</i>

523
00:33:40,400 --> 00:33:43,279
<i>♪ "Por mos shiko prapa me zemërim,"
Të dëgjova që thua ♪</i>

524
00:33:43,280 --> 00:33:46,960
Mund të jetë kantautori më i madh
në botën e ndyrë.

525
00:33:47,640 --> 00:33:49,960
Në një moment,
çdo gjë që shkruani

526
00:33:51,080 --> 00:33:52,840
bëhet pjesë e mobiljeve.

527
00:33:54,600 --> 00:33:56,719
Pastaj krejt papritur
nuk mund të shkruash më për mut.

528
00:33:56,720 --> 00:33:58,679
Nuk e dini pse.
Ju nuk jeni duke bërë asgjë ndryshe.

529
00:33:58,680 --> 00:34:04,799
Thjesht keni kohën tuaj dhe më pas
bota vazhdon. A e dini se çfarë dua të them?

530
00:34:04,800 --> 00:34:11,639
[Liam Gallagher] <i>♪ "Por mos e bëj
Shiko mbrapa me zemërim," të dëgjova të thuash ♪</i>

531
00:34:11,640 --> 00:34:12,640
[kënga përfundon]

532
00:34:17,840 --> 00:34:20,999
Unë e lë jetën time, divorcin tim
dhe familja ime është larg dhe gjithçka

533
00:34:21,000 --> 00:34:23,240
për të gjithë ju. Dhe çfarë ktheni?

534
00:34:23,840 --> 00:34:26,359
Performanca e ndyrë
keni bërë, të gjithë ju.

535
00:34:26,360 --> 00:34:27,800
Është një turp, djema.

536
00:34:28,520 --> 00:34:30,599
Dhe e dini se çfarë do të ndodhë?

537
00:34:30,600 --> 00:34:33,240
Ju e dini se çfarë do të ndodhë.
Do të keni një menaxher tjetër.

538
00:34:34,640 --> 00:34:36,280
Do të keni një menaxher tjetër.


